-
1 каждый десятый
Makarov: one in ten -
2 выбирать каждый десятый элемент
Mathematics: decimateУниверсальный русско-английский словарь > выбирать каждый десятый элемент
-
3 исключать каждый десятый предмет
Mathematics: decimateУниверсальный русско-английский словарь > исключать каждый десятый предмет
-
4 пропускать каждый десятый ряд
Makarov: skip every tenth rowУниверсальный русско-английский словарь > пропускать каждый десятый ряд
-
5 каждый
1. anyoneздоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути — a big fellow was shouldering aside anyone who got in his way
2. eaкаждый отдельный; каждый из — each several
через день; каждый второй день — each alternate day
3. each4. each of the5. each oneкаждый десятый, один из десяти — one in ten
6. everybody'sвсе это знают; это каждый знает — everybody knows this
7. every; each; either; everybody; everythinkкаждый второй день ; через день — every second day
подружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
8. everybody9. everyoneСинонимический ряд:любой (проч.) всякий; любой; первый попавшийся; произвольный -
6 отделять каждое
1. break each downчерез день; каждый второй день — each alternate day
каждый отдельный; каждый из — each several
2. break each one downкаждый десятый, один из десяти — one in ten
-
7 один из
каждый десятый, один из десяти — one in ten
-
8 пропускать
1. skipped2. skip3. gated through4. gate throughРусско-английский словарь по информационным технологиям > пропускать
-
9 трюк
трюк
уловка
Что-то необычное, привлекающее внимание в рекламе товара или услуги. Такой крючочек, который цепляет внимание. Классический пример из наших – это то, что делается для ИКЕА. Там буквально все строится на перевертышах: продавщица, которая плачет, вместо того, чтобы приветливо встречать покупателей на распродаже, медитирующая утром взрослая часть семейства, а кто забудет облегченный вздох загулявшего мужа, который не понял, где он проснулся: «Дома!». Отдельный разговор – наружная реклама: «Каждый десятый европеец сделан на кровати, купленной в ИКЕА» или «Цветам жизни нужны горшки». Из этой же серии сейчас очень удачно в маршрутках смотрятся стикеры: «Обстановки по требованию».
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трюк
-
10 ВРЕМЯ. ЧИСЛО
- Число- Три- Четыре- Пять- Шесть- Семь- Восемь- Девять- Десять- Двадцать- Первый- Второй- Третий- Пятый- Шестой- Седьмой- Восьмой- Девятый- Десятый.- Тридцать- Сорок- Сто- Сто пять- Пятьсот- Тысяча- Час- Минута- Секунда- Сейчас- Поздно- Рано- Утро- Нет- Много- Это рано- Вовремя- Завтра- Теперь- Давно- Недавно- День- Днем- Вторник- Среда- Четверг- Пятница- Суббота- Вечер- Вечером- Ночь- Ночью- Неделя- Месяц- Год- Весна- Лето- Осень- Зима -
11 раз
3 (род. п. ед. ч. раза и разу, род. п. мн. ч. раз) С м. неод. kord; три \раза kolm korda, много \раз mitu korda, palju kordi, ни \разу mitte kordagi, в тот \раз tookord, tol korral, \раз в неделю (üks) kord nädalas, в десятый \раз kümnendat korda, каждый \раз iga kord, иной \раз mõnikord, vahel, vahetevahel, в первый \раз esimest korda, esmakordselt, несколько \раз mitu korda, mõned korrad, в прошлый \раз eelmine kord, eelmisel korral, не \раз korduvalt, как-то \раз ükskord, самый \раз just paras aeg; ‚вот тебе \раз kõnek. vaat kus lugu, säh sulle;\раз и навсегда kõnek. igaveseks ajaks igavesti, viimast korda ja lõplikult;\раз, два и обчёлся kõnek. keda-mida võib v võis ühe käe sõrmedel üles lugeda;\раз плюнуть kõnek. kelle jaoks kukepea v käkitegu olema, kelle käes korra nuusata (olema);семь \раз отмерь, один \раз отрежь vanas. üheksa korda mõõda, üks kord lõika
См. также в других словарях:
КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ — «КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1983, цв., 70 мин. Приключенческий фильм. Гражданская война, в Сибири Колчак. Захватив в плен группукрасноармейцев, белые приговаривают к расстрелу каждогодесятого. Но в ночь перед казнью красные бегут из… … Энциклопедия кино
КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ — 1983, 70 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: приключенческий. реж. Михаил Ордовский, сц. Юлий Дунский, Валерий Фрид, опер. Владимир Иванов, худ. Михаил Герасимов, зв. Наталья Левитина. В ролях: Раиса Зайцева, Лев Борисов, Владимир Еремин, Игорь… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Десятый Доктор — Доктор Десятый Доктор Сыгран Дэвид Теннант Года 2005–2010[1] Первое появление Пути расходятся Последнее появление «Конец Времени» … Википедия
ГЕРАКЛ 14 ДЕСЯТЫЙ ПОДВИГ – КОРОВЫ ГЕРИОНА — Вскоре после возвращения из похода в страну амазонок Геракл отправился на новый подвиг. Эврисфей поручил ему пригнать в Микены коров великого Гериона, сына Хрисаора и океаниды Каллирои. Далек был путь к Гериону. Гераклу нужно было достигнуть… … Энциклопедия мифологии
Пьянство в России — Пьянство в России масштабная социальная проблема[1], которая серьезно подрывает[2] социально экономические и духовно нравственные основы жизнедеятельности общества и угрожает национальной безопасности[3][4] России … Википедия
Халтурина, Дарья Андреевна — Дарья Андреевна Халтурина Дата рождения: 4 января … Википедия
Амазония — (Amazonia) Определение Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Информация об определении Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Содержание Содержание Определение Гвианское нагорье Река Ориноко Водопад Анхель Амазонка… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
БОРИСОВ Лев Иванович — (р. 8 декабря 1933, город Плес, Ивановская область), российский актер; народный артист РФ (2001), брат Олега Борисова. Окончил Театральное училище им. Щукина (1956). В 1981 1987 актер Московского драматического театра им. К.С.Станиславского, с… … Энциклопедия кино
ВОЛКОВ Николай Федорович — ВОЛКОВ Николай Федорович, российский актер. 1953 Адмирал Ушаков (см. АДМИРАЛ УШАКОВ) 1955 Пламя гнева (см. ПЛАМЯ ГНЕВА) 1960 Чужая беда (см. ЧУЖАЯ БЕДА) 1968 Первая девушка (см. ПЕРВАЯ ДЕВУШКА) 1968 Это было в разведке (см. ЭТО БЫЛО В РАЗВЕДКЕ)… … Энциклопедия кино
ГЕРАСИМОВ Михаил — ГЕРАСИМОВ Михаил, российский художник. 1977 Вторая попытка Виктора Крохина (см. ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРА КРОХИНА) 1978 Сегодня или никогда (см. СЕГОДНЯ ИЛИ НИКОГДА) 1979 Вернемся осенью (см. ВЕРНЕМСЯ ОСЕНЬЮ) 1983 Каждый десятый (см. КАЖДЫЙ ДЕСЯТЫЙ) … Энциклопедия кино